Destino Miami, el Village Of Merrick Park Coral Gables
Martes, 13 de noviembre 2012
Todo resplandece en esta temporada de fiestas con los Paquetes “Shop and Stay” con grandes especiales, incentivos y ahorros.
CORAL GABLES – Para aquellos que sueñan con Coach, Gucci y Tiffany, el Village of Merrick Park en Coral Gables, destino de los que aman la buena vida y la alta costura, es el paraíso ideal para hacer las compras navideñas en sus más de 100 talleres de diseñadores, tiendas de moda y del hogar, disfrutar de excelentes restaurantes y del calendario de maravillosos eventos propios de la temporada. Los viajeros que estén buscando regalos para la ocasión, pueden participar también del exclusivo Paquete “Holiday Shop and Stay” de los hoteles The Biltmore, Westin Coral Gables, Hyatt Coral Gables y del Kimpton’s EPIC en el centro de Miami. Los Paquetes incluyen tarifas especiales, descuentos y regalitos navideños del Village of Merrick Park.
Como uno de los destinos más populares del mundo y una de las ciudades que impone tendencias en la moda, Miami le ofrece a los viajeros aficionados a las compras, el lugar ideal para ir de vacaciones y de compras a la vez, mientras que Coral Gables celebra la ocasión con diferentes eventos y actividades inspirados en las festividades para el disfrute de todos. Además, como las tiendas y boutiques también están brindando lo último de las tendencias para esta temporada y los regalos más novedosos, el Village of Merrick Park de Coral Gables se ha asociado a varios de los hoteles más importantes del área para facilitar la estancia e ir de compras durante la época navideña.
Desde hoy y hasta fin de año, los visitantes pueden aprovechar las ofertas exclusivas de estos hoteles para planificar sus viaje de vacaciones y compras a Miami. Todos los paquetes incluyen dos tragos de cortesía en Crave (en el Village of Merrick Park) con la compra de un entremés, una experiencia única y personal de compra en Nordstrom del Village of Merrick Park y un Pasaporte de Ahorros del Village of Merrick Park.
The Biltmore and Village of Merrick Park Celebrate the Holidays: El Biltmore Hotel es un sitio legendario que emana la elegancia, belleza y encanto del viejo mundo. Este lujoso resort con spa y campo de golf, ubicado en Coral Gables, Miami, es un histórico enclave que ofrece habitaciones y suites de “grand hotel”, cuenta con aclamados restaurantes, un spa y gimnasio de clase mundial y espaciosos salones de conferencia con lo más avanzado de la tecnología moderna. Con exclusivas tarifas desde $258 por noche para los clientes del Village of Merrick Park, el Paquete The Biltmore and Village of Merrick Park Celebrate the Holidays está disponible para reservar y viajar desde el 15 de noviembre de 2012 hasta el 12 de enero de 2013 e incluye lo siguiente:
· Siete noches por el precio de cinco*
Alojamiento de lujo
· Regalitos navideños para despedir el día
Traslado de cortesía vía Town Car Service al Downtown de Coral Gables
*Descuentos en la tarifa diaria que equivalen al costo de cinco noches del precio regular de la habitación. Se requiere una estadía de siete noches. Pueden aplicar cargos adicionales por mejoras de alojamiento. Los impuestos y cargos del resort no están incluidos. Sujeto a disponibilidad.
Para reservar el Paquete Shop and Stay del Biltmore, por favor, llame al (855) 311-6903 y mencione la Oferta de Navidad 7 por 5 (7 for 5 Holiday Offer) al momento de reservar.
The Westin Colonnade, Coral Gables combina el ambiente del ayer con las amenidades de hoy. Localizado céntricamente en el corazón del distrito de negocios de Coral Gables, el hotel ofrece un tranquilo refugio tras los rigores del viaje manteniéndole, al mismo tiempo, cerca de negocios, tiendas y restaurantes en una de las ciudades más históricas de la Florida. Con tarifas desde $269 por noche, el Paquete Holiday Shop and Stay del Westin Colonnade, es válido por una estancia mínima de dos noches del 18 de noviembre de 2012 al 2 de enero de 2013 e incluye lo siguiente:
· Desayuno “Super Foods” para dos personas
· Amenidades de bienvenida Wind Down del Westin
· Bolsa de compras del Westin
· Tarjeta de regalo de Nordstrom por $50
Para reservar el Paquete Holiday Stay and Shop en el Westin Colonnade, por favor, llame al (866) 837-4251 o al (305) 441-2600 o visite www.westincoralgables.com y use el código de reservación SHOPVILL.
Hyatt Regency Coral Gables es un lujoso hotel estilo mediterráneo cuyo diseño está inspirado en el Palacio de la Alhambra de España. El hotel, premiado por la Triple A con 4 diamantes, exuda gracia y elegancia y ofrece suprema hospitalidad y excelente entretenimiento para hacer que su visita a Miami sea todo un éxito. El Hyatt Regency Coral Gables está localizado a dos cuadras de Miracle Mile en Coral Gables, zona de tiendas, restaurantes y sitios de entretenimiento, a minutos de South Beach, del centro de Miami y de los distritos de negocio de Coconut Grove y Coral Gables. Con tarifas desde $169 por noche, el Paquete Holiday Shop and Stay del Hyatt Regency CoralGables está disponible para reservar y viajar desde el primero de noviembre de 2012 hasta el 6 de enero de 2013 e incluye lo siguiente:
Desayuno completo
Bienvenida con amenidades propias de la estación
Mejoras de alojamiento en el momento de reservar
Tarjeta de regalo de $25 para un sesión en el Elemis Spa del Village of Merrick Park
· Hora temprana de llegada (check-in) a las 10:00 a.m.
· Hora de salida (check-out) hasta las 4:00 p.m.
Para reservar el Paquete Holiday Stay and Shop en el Hyatt Regency Coral Gables, por favor, llame al (305) 441-1234 o visite http://coralgables.hyatt.com/hyatt/hotels-coralgables/index.jsp?null y use el código de reservación SHOP.
‘Shop then Drop’ Holiday Package en el EPIC Hotel - El Kimpton’s EPIC es un hotel de lujo situado frente al mar en el corazón del centro de Miami. Un verdadero resort cosmopolita que hace honor a su nombre, el EPIC combina el distintivo ambiente y energía internacional de Miami con el más fabuloso entretenimiento -- como su elegante terraza alrededor de la piscina en el piso 16, sus exclusivos restaurantes y el Exhale Spa. El EPIC también ofrece servicio de bar con una inigualable e irrestricta pasión por ofrecer atención personalizada a cada huésped y servirlo con el más genuino espíritu de bienvenida. El Paquete Shop Then Drop Holiday del EPIC es válido para estancias del primero de noviembre al 27 de diciembre de 2012 e incluye lo siguiente:
20% de descuento de la mejor tarifa disponible
Desayuno Continental diario para dos personas
15% de descuento en los servicios del Exhale Spa
*** Se recomienda hacer reservaciones para el Exhale Spa al reservar el hotel llamando al (305) 423-3900
$25 de crédito en costos de envíos
Servicio de concierge para enviar sus compras a casa
Café y té de cortesía
Una hora de degustación de vinos por las noches
Wi-Fi de cortesía cuando se inscriba en el programa Kimpton In Touch
Para reservar el Paquete Shop Then Drop Holiday en el EPIC, por favor, llame al (866) 760-3742 o al (305) 424-5226 o visite www.epichotel.com y use el código de reservación SHOP. Para mantenerse al día sobre las últimas noticias y ofertas de viajes, hágase fan del EPIC en Facebook visitando su página www.facebook.com/EPICHotel o sígalos en Twitter, Instagram y Pinterest @KimptonInFL.
Para mantenerse al tanto del Fashion’s Night Out, visite www.villageofmerrickpark.com o la página en Facebook de Village of Merrick Park www.facebook.com/VillageOfMerrickPark.
A pesar de que las compras navideñas son la orden del día, tanto el Village of Merrick Park como la ciudad de Coral Gables ofrecen una variada selección de eventos y actividades inspirados en las festividades para el disfrute de todos. El programa incluye:
Jueves, 15 de noviembre, 2012 – Sea uno de los primeros en visitar a Santa Claus durante la ceremonia anual de iluminación del árbol de Navidad a las 7:30 p.m.
Viernes, 2 de noviembre y viernes, 7 de diciembre, 2012, a las 7:00 p.m. – Disfrute Giralda Under the Stars en el afamado restaurante Row en el centro de Coral Gables (situado en el número 100 de Giralda Avenue entre Ponce de Leon Boulevard y Galiano Street) con una cena al aire libre y entretenimiento en vivo desde las 7 p.m. hasta la media noche, como parte de la serie “Giralda Under the Stars” que tiene lugar los primeros viernes de cada mes entre noviembre y abril. Admisión: Gratis. (Trece restaurantes diferentes sirven su menú regular con cenas informales o muy elegantes).
Viernes, 2 de noviembre y viernes, 7 de diciembre, 2012, a las 6:00 p.m. – Disfrute de Gallery Night Live! Lugar: Coral Gables Museum, 285 Aragon Avenue. Venga y vea las cinco diferentes exhibiciones del museo, escuche fabulosa música en la Plaza y disfrute de deliciosas comidas y bebidas espirituosas en Loggia, mientras se deleita contemplando las obras de arte.
Viernes, 7 de diciembre, 2012 a las 5:00 p.m. – Disfrute del Coral Gables Holiday Spectacular & Tree Lighting Ceremony. Lugar: Merrick Park (frente al City Hall, 405 Biltmore Way, Coral Gables). La ciudad de Coral Gables presenta el evento 2012 Holiday Spectacular y la llegada de Santa Claus, Admisión: Gratis.
###
SOBRE VILLAGE OF MERRICK PARK
The Village of Merrick Park es un lujoso y exclusivo centro de compras en Coral Gables, Florida. Desde su inauguración en el 2002, el Centro, administrado por General Growth Properties, tiene más de100 establecimientos incluyendo varios restaurantes. El Village of Merrick Park alberga a Neiman Marcus y al primer Nordstrom de Miami junto al Elemis Spa. Entre sus más notables tiendas se encuentran Burberry, Carolina Herrera, Diane von Furstenberg, Jimmy Choo, Tiffany & Co., y Gucci. Para brindar la más grata experiencia, The Village of Merrick Park dispone de numerosas tiendas con personal especializado en orientar y aconsejar a los compradores, servicio de “valet” y una atención al cliente de primera línea. Este mundo de elegantes ofertas situado en un lugar tan sereno y tropical hace que ir de compras en The Village of Merrick Park se convierta en una experiencia inolvidable.
